Subscribe Comments Vanilla Ninja Chile Subscribe RSS

Displaying Tag 'Compras'

 
24 jul
Por xtina_pauli
   
 

Piret y Kallervo están decorando su nuevo hogar. Hace poco visitaron una tienda India en Tallinn en el ‘Sossi Mountain’.

Ellos aparecieron en la portada de la revista ‘Kroonika’, y publica que una persona vió que compraron una pequeña mesa dorada. También declararon a elu24 que se mudarían a un nuevo sitio, pero no quisieron decir en qué habitación iría la nueva mesa.

Piret como todos sabemos es la guitarrista de Vanilla Ninja y Kallervo es el baterista de la banda de Estonia Slide-Fifty. Llevan juntos 2 años y comprometidos están desde la pasada navidad.

Fuente: elu24, traducido desde Love-Ninjas.

Categoría: Noticia, Piret Tag: , ,
 
9 abr
Por max
   
 

El éxito llego de sorpresa.

Las chicas no esperaban hacerlo tan bien.

‘Teníamos contadas dos presentaciones’, dice Piret. ‘Llevabamos dos vestuarios con nosotras en caso de, uno fue especialmente diseñado por Aldo Järvsoo. La primera noche llevábamos vestidas nuestras legendarias chaquetas de cuero blancas, con las que representamos a Suiza en Eurovisión. Esas eran nuestras prendas favoritas para presentarnos y ya las habíamos ocupado otras veces, porque tienen un buen efecto en televisión. Pensábamos que como nos dieron buena suerte en Eurovisión, quizás podría funcionarnos también en Chile’.

Y sucedió. Las chicas llegaron a la final. Eso significaba que realizaron cuatro presentaciones en vez de dos y que les faltaría vestuario para las otras presentaciones.

‘Un caos total’, Leena rió cuando recordó la expresión que puso cuando se dio cuenta que no tenían vestuario para la presentación final. ‘De compras !Ahora!’. ‘Pusimos el vestuario nuevo junto a las cosas que habíamos comprado los días anteriores’.

El viaje a Chile fue el primero en el que volvían a estar intensamente juntas después del receso que tuvieron.

‘Fue increíble’, Lenna esta feliz por todo el tiempo que pasaron juntas. ‘La propia voluntad de hacer que la banda regresara, en general, la voluntad. Nunca pensamos en rendirnos, pero también tuvimos periodos malos. Ahora que estamos juntas, entendemos porque creamos la banda, porque nos gusta demasiado y cuando esas 25.000 personas celebraron con nosotras, nos dimos cuenta de que esos son los momentos por los que vivimos’. ‘Ese fue el momento procedente a todo’ agrega Lenna, ‘nos dimos cuenta de que lo que hacemos toca a mucha gente y sería desleal rendirnos. Tengo un montón de saludos que me llegaron para mi cumpleaños que fueron dejados en un foro internacional de Vanilla Ninja. Comencé a leerlas y a ver de donde venían – Serbia, Hungría, Inglaterra, Italia, Rusia – Tenía lágrimas en mis ojos, ¿realmente significa tanto para todas esas personas?. Rendirnos no es una opción. Las Ninjas saben que es su obligación continuar con la banda’.

Traducido al inglés por Love-Ninjas y traducido al español por Vanilla Ninja Chile.

Vanilla Ninja Chile